Nakonec, všichni jsme byli Poláci, nikdo na tom neviděl nic špatného.
Uostalom, svi smo mi Poljaci, niko ništa nije video loše u tome.
Všichni jsme byli svědky politováníhodného útoku včerejšího rána.
Svi smo bili svedoci juèerašnjeg sramnog napada.
Pánové, všichni jsme byli donuceni podepsat toto prohlášení.
Gospodo, svi smo bili primorani da potpišemo ovu izjavu.
Všichni jsme byli tou nákladní lodí infikováni, ale oni jsou chráněni.
Nas je brod zarazio, ali oni su bili zaštiæeni.
Všichni jsme byli oběťmi americkýho společenskýho zřízení.
Svi smo mi žrtve amerièkog socijalnog poretka.
Všichni jsme byli dost hloupí na to, abychom se dali k pěchotě.
Сви имамо једно заједничко. Довољно смо глупи за пешадију.
Všichni jsme byli na Maggie tak hrdí, když byla ve škole.
Blli smo tako ponosni na Megi dok je bila u skoli.
Otec mi jednou řekl, že všichni jsme byli stvořeni z krve a utrpení.
Otac mi je rekao da smo svi mi roðeni u krvi i muci.
Všichni jsme byli na stejném místě v našich životech snažící se přijít na to, co bude dále.
Svi smo bili na istom mjestu u životu pokušavajuci shvatiti šta dolazi poslije.
Všichni jsme byli součástí systému, který vnímal cigarety jako běžnou věc.
Ideja da smo bili deo tog ekonomskog obrasca koji je proizvodio cigarete, koji je proizvodio rak, bilo je to tako...
Všichni jsme byli dnes rozhození, dokonce i Declan, kterého normálně nic nerozhází.
Svi su èudni danas, èak i Declan koji je obièno pouzdano ne-èudan.
Všichni jsme byli sirotci v Zombielandu.
U Zombilendu smo svi bili siročići.
Ale já jsem předpokládala... všichni jsme byli tak šťastní, když jsme byli spolu, myslela jsem že nás chceš mít poblíž.
Ali, pretpostavljala sam-- Svi smo bili tako sreæni kad smo živeli zajedno, da bi htela da smo ti blizu.
Hele, všichni jsme byli uvnitř žaludku podmořské příšery... ale udělal jsi nějaké fotky Calculona?
Gle, svi smo bili u stomaku morskog èudovišta, ali jesi li slikao Calculona?
Všichni jsme byli, ale to bylo už před týdny.
Svi smo bili, ali to je bilo prije nekoliko tjedana.
Myslím tím, všichni jsme byli na nějaké operaci.
Mislim, svi smo bili kod hirurga.
Byl oklamán, všichni jsme byli v určitou chvíli oklamáni.
Bio je opèinjen, kao što smo bili svi mi u nekom trenutku.
Všichni jsme byli nějakým způsobem oklamáni, že?
Svi smo bili opèinjeni, zar ne?
Všichni jsme byli zvídavé děti, ale Aaron měl opravdu rád učení, a rád také učil.
Svi smo bili znatiželjna deca, ali Aaron je stvarno voleo da uèi i da druge uèi.
Všichni jsme byli v sekci 7, izolované části tábora pro vysoce ceněné vězně.
Mi svi smo bili u Sektoru 7. Izolovani deo kampa za visokog nivoa pritvorenike.
Není to její chyba, všichni jsme byli oklamáni.
Она је крива за све. -Није. Сви смо криви.
Všichni jsme byli rozptýleni, když jsme poznali dívku.
Mislim da smo svi rastrojeni od kada su nam devojke ušle u živote.
Jo, no, všichni jsme byli rovnocennými partnery, jo, přímo tam dole uprostřed.
Da, bili smo ravnopravni partneri, baš tamo negde u sredini.
Všichni jsme byli natočeni, jak děláme něco špatného.
Svi smo snimljeni kako radimo stvari koje deluju loše.
Všichni jsme byli s obrovským, uh, boj o cukru.
Имали смо озбиљну свађу око шећера.
Všichni jsme byli na nervy, mleli jsme z posledního.
Svi smo bili na ivici. Na kraju snage.
Všichni jsme byli v Konstrukci společně.
Svi zajedno smo bili u Okviru.
Takže my všichni jsme byli učeni, že charity by měli utrácet na svých režijních nákladech jako jsou fundraising co nejméně v rámci takové teorie ale platí, že čím méně peněz utratíte za fundraising, tím více peněz je dostupných pro vaši věc.
Naučeni smo da humanitarne organizacije treba da potroše što je manje moguće na troškove poput skupljanja sredstava pod teorijom da što manje novca potrošite na to, više novca preostaje za dobrotvorne svrhe.
Všichni jsme byli v tomto věku.
Svi smo bili u tom dobu.
Společně s mými 15 kamarády, všichni jsme byli záchranáři, jsme se rozhodli chránit naší čtvrť. Takže pokud se něco takového stane znovu, poběžíme k místu nehody mnohem dříve než sanitka.
Zajedno sa svojih 15 prijatelja, a svi smo bili medicinski tehničari, odlučio sam da zaštitim naš komšiluk, tako da ukoliko se nešto tako ponovo dogodi, mi bismo bili tu da pritrčimo na mesto događaja mnogo pre hitne pomoći.
Všichni jsme byli vědci, takže jsme využili vědecké tvořivosti a přišli jsme s velmi tvůrčím jménem pro náš projekt: Protonová pošta (ProtonMail) (smích) Mnoho startupů dnes začíná v garážích nebo přízemních prostorách.
Svi smo bili naučnici, koristili smo naučnu kreativnost, pa smo stvorili vrlo kreativni naziv za naš projekat: ProtonMejl. (Smeh) Danas se mnogo toga pokreće iz garaža ili podruma.
Bylo to po asi 15 hodinách práce a všichni jsme byli trochu napružení a vtom se tahle obrovská mořská obluda začala valit kolem.
Ово се десило после 15 сати рада и сви смо били помало на ивици живаца и изненада је ово џиновско морско чудовиште почело да се котрља поред нас.
0.69998288154602s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Svi smo se pitali gde si otišao. 